Dopo tutti questi anni, pensavo ci fosse speranza per te
Poslije svih ovih godina pomislio sam da možda ima nade za tebe.
Che non ci fosse speranza per me come scienziato, e pensai che la migliore possibilita' che avevo di farmi notare era di tentare un esperimento che nessuno credesse avrebbe mai funzionato.
Mislio sam da nema nada za mene kao znanstvenika, i mislio sam da je najbolja prilika koju imam da izaðem iz vatre pokušati sa eksperimentom za koji su svi mislili da nikad neæe uspjeti naime, potraga za planetima oko drugih zvijezda.
Ha avuto un terribile trauma e all'inizio credevano non ci fosse speranza, - ma ora, tocchiamo legno, è 50-50. - Sì!
lmao je veliku ranu i verovali su da je beznadežno, ali je sada, da kucnem u drvo, pola-pola.
So che vorrebbe che uscissimo vivi da qui, in particolare se non ci fosse speranza per lui.
Znam da bi želeo da odemo odavde, pogotovo ako nema nade za njega.
Proprio quando pensavo ci fosse speranza per me, una speranza reale, di essere come tutti gli altri, - m sveglio, e sono all'inferno. - Sono all'inferno.
Taman kad sam poèeo misliti da ima nade, kao stvarna nada da budem kao i svi ostali, probudim se u paklu!
Prima non pensavi che non ci fosse speranza, vero?
Pre nisi mislio da je beznadežno?
Alcuni giorni fa, sembrava non ci fosse speranza per me e Deb.
Pre par dana, sve je izgledalo izgubljeno izmeðu mene i Deb.
Quando ho saputo che stava leggendo un libro sulla fisiognomica, ho pensato ci fosse speranza.
Kada sam èuo da prouèava knjige o èitanju lica pomislio sam da ima nade.
Il fatto che tu mi abbia rivolto la parola, mi fa sentire come se ci fosse speranza per il medio oriente.
Чињеница да сте управо почели разговор са мном, чини да се осећам као да постоји -овом наду за Блиски исток.
Beh, Beh, se era questa la sua idea di buono, temo che per lei non ci fosse speranza.
Pa, ako je takva bila njena predstava o lepom, bojim se da za nju nije bilo nade.
E'... cioe'... Non credevo ci fosse speranza.
Ali nisam mislio da treba se nadam.
0.49194192886353s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U tom sluèaju mislim da ima sad šanse za mene. 